Keine exakte Übersetzung gefunden für مدينة عائمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch مدينة عائمة

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sadece yüzen şehir Laputa'da yaşayan insanlar... ...bu kristali yapabiliyorlar.
    تقول الأسطورة أن قوم المدينة العائمة لابيوتا عرفوا كيفية صنع مثل هذه البلورات
  • O bulutun arkasında dünyada kimsenin varlığına inanmadığı uçan bir şehir var.
    خلف تلك الغيمة توجد المدينة العائمة التي لم يصدّق بوجودها أحد
  • Hala kendime, onun yüzer kentinden ayrılmakla... ...doğru yapıp yapmadığımı soruyorum.
    لا زلت أسأل نفسى .. هل كنت محقاً عندما أتخذت قرار هجر المدينة العائمة؟
  • Halen kendime soruyorum, acaba onun... yüzer kentinden ayrılmakla doğru olanı mı yaptım?
    أنا ما زِلتُ أَسْألُ نفسي هل كنت محقاً عندما أتخذت قرار هجر المدينة العائمة؟
  • Unutmayın, okyanus üzerine "Bluthon" kasabasını kurma fikrini de... ...bize veren oydu.
    دعونا ألا ننسى أنها هي من أعطانا "فكرة المدينة العائمة التي تسمى "بلوثتون
  • Sadece yüzen şehir Laputa'da yaşayan insanlar... ...bu kristali yapabiliyorlar.
    تقول الأسطورة أن قوم المدينة العائمة لابيوتا عرفوا كيفية صنع مثل هذه البلورات
  • Atalarımız facianın geleceğini görüp, Pasifik'teki Sisil Adası'na kaçmışlar, ve yeni bir Nuh'un Gemisi inşa etmişler, büyüyen bir kentmiş bu, kirlilikle besleniyormuş, ECOBAN demişler adına.
    و لقد تنبأ اجدادى بهذة الكارثة و بنوا سفينة نوح اخرى كبيرة " مدينة عائمة ضخمة " و سميت تلك المدينة ايكوبان
  • Bu olağanüstü yüzen şehirde, Bindokuzyüz, bir babadan başka... gerçekten eşsiz insanlardan oluşan bir aile bulmuştu, tıpkı gemi doktoru gibi.
    على هذه المدينة العائمة الرائعة التى تدعى فيرجنيان وبالاضافة إلى والده وجد 1900 عائلة كاملة مكونة من إناس رائعيين بحق مثل طبيب الباخرة
  • Şehirde dolaşan yepyeni pliselerin kokusu...
    رائحة الثنيات الطازجة ...العائمة عبر المدينة
  • Efsaneye göre... ...Laputa'yı havada tutan teknoloji... ...bir zamanlar bütün gezegeni hâkimiyeti altında tutan bir güç.
    التي أبقت مدينة لابيوتا عائمة في الفضاء استطاعت خلق طاقة استطاعت ذات يوم السيطرة على الكوكب بأسره